リニューアルオープン日、決定

【オープン日、決定しました】
#2020年でまるっと48周年 
#家業は同じ場所で90年以上 

同じ場所でずっと続けているという良さもある一方。同じ場所だからこそのツラさを味わったのが、今回のリニューアルでした。「たまったもの」いや「ためこんだもの」を処分するって、こんなにも大変だったのか。。。?!という「ひたすらお片づけ」の日々から始まって、やっと解体に至り、徐々に完成に近づいてきた今となっては「工事が終わってしまう。。!」ことの寂しさを感じ始めております。。が!ついに!決定です。オープン日。

毎日のようにお客様からの「まだですか?」電話。工事中も職人さんたちに質問しまくる通りすがりの皆様。「開くよね?」とご心配してくださった皆様も(笑)本当にありがとうございます。開きます!
というわけで!

2020年11月4日(水曜日)。
フランセ、リニューアルオープンです。

#11月までに東郷さくらニューアルバムもリリース予定です
#フランセも東郷さくらも
#今後ともよろしくお願いいたします
#パンの店フランセ #東郷さくら
#フランセ #鹿児島 #上荒田 #上荒田町
#昭和 #フランセリニューアル日記
#リニューアル #リフォーム #パン屋

パンの店 フランセ

2025年11月でまるっと53年 同じ場所でパン屋さんしてますと ちびっこ達が大人になり そのまた子供を連れてやってきてくれます 老若男女、素敵なお客様たちがいっぱい そんなみなさまと一緒に成長しながら ここまでやってきました みなみなみなさま、いつも本当にありがとう